Внутри самого шикарного нового свадебного салона Нью-Йорка

Августа Хоффман привносит что-то старое и много нового в мечтательное ателье Даниэль Франкель.

Что бы вам ни пытались рассказать свадебные журналы, TLC или, черт возьми, даже ваши лучшие друзья, поиск свадебного платья — занятие не для слабонервных. В ходе ваших поисков (как обнаружила эта будущая невеста) вы смело погрузитесь в забвение с пуговицами и люстрами, проведете бессонные ночи, обреченно прокручивая моря шармеза и шифона, и охотно разденетесь до трусов. посреди шумной распродажи образцов только для того, чтобы уйти с сильным потливостью спины и очень холодными ногами.

Свадебный дизайнер Даниэль Франкель Хирш знает это чувство. Фактически, с тех пор, как шесть лет назад она открыла свой одноименный бренд Danielle Frankel в Швейном районе Манхэттена, она угождала невестам, которые требуют большего от своих свадебных платьев, предлагая прозрачные платья с накидками, тонкие корсетные топы и традиционные, украшенные жемчугом топы. мини-сеточки. Vogue окрестил ее «дизайнером свадебных платьев, выступающим против невесты».

Учитывая процветающий бизнес, волну свадеб после пандемии и ужасно тесную студию, Франкель Хирш понял, что пришло время переосмыслить ритуал поиска свадебного платья, вплоть до вездесущего пьедестала в форме хоккейной шайбы. Ей просто нужен был правильный дизайнер интерьера. «Все, с кем я сотрудничала, были невестами», — рассказывает она ELLE DECOR. «Для меня важно, чтобы этот человек имел такой [тусклый] опыт и понимал, почему его необходимо изменить».

Этим партнером оказалась дизайнер интерьеров Августа Хоффман, которая сама надела просторное пальто и кружевной топ от Даниэль Франкель на свою свадьбу в долине Гудзона в 2021 году. «Эта связь имела для меня большое значение», — говорит Хоффман. Это также означало, что она понимала ДНК дизайна Франкеля Хирша с самого начала проекта: «Обычно с моими клиентами мне могут потребоваться месяцы, чтобы понять их эстетику. Так что я смог войти и понять: «Хорошо, я знаю, кто ты». »

«Все это было очень мило», — добавляет Франкель Хирш.

Работая вместе с местным архитектором Кори М. Шнайдером, Хоффман стремился превратить недавно расширенное пространство Garment District Франкеля Хирша площадью 4200 квадратных футов в гибридный свадебный выставочный зал с добавлением двух отдельных салонов, гостиной, полностью функционирующего ателье и подсобного помещения. придомовые помещения. Хотя эта студия станет первым коммерческим проектом Хоффмана, Франкель Хирш ясно дала понять, что хочет, чтобы помещения выглядели как элегантный дом — контраст с атмосферой «фабрики невест» многих крупных магазинов.

Как только лифт выходит на тихий 14-й этаж здания 1920-х годов, посетители понимают, что это не обычный бутик свадебных платьев. Мягкие, покрашенные шалфеем стены окружают зону приема с письменным столом из французского дуба 1960-х годов и парой светящихся бра. «Мы действительно хотели, чтобы было ощущение, будто вы переходите с улицы Мидтауна в более возвышенное пространство», — говорит Хоффман.

Отсюда невеста и один гость по ее выбору («Мы установили границы», — шутит Франкель Хирш) проводят в просторную гостиную, где на одном конце комнаты плавают неземные платья Даниэль Франкель на резных волнистых вешалках, изготовленных по индивидуальному заказу, и стильная зона отдыха, манящая гостей снять нагрузку на другой стороне. Здесь Хоффман, чьи интерьеры известны своей шикарной, приглушенной палитрой, играл с цветом и масштабом, контрастируя с четкими бетонными полами и открытыми потолками выставочного зала. Огромная люстра из муранского стекла цвета авокадо 1960-х годов парит над диваном, обитым бледно-салатовым мохером, изготовленным на заказ коктейльным столиком из оникса и парой шезлонгов из голландского дуба 1930-х годов, обтянутых гобеленовой тканью в стиле Шварцвальда. «Мы использовали больше органических тонов, но совсем не нейтральных», — говорит Хоффман. «Он наклоняется немного странно, чего мы и добивались».

Комнату разделяет пополам горизонтальная старинная витрина, которая не выглядела бы неуместно в музее естествознания. Но вместо бабочек и окаменелостей здесь хранятся свадебные реликвии семьи Франкеля Хирша, в том числе фотография ее матери, украшение для свадебного торта ее бабушки и тонкий серебряный пояс, принадлежавший ее прабабушке. «Самое лучшее во всем этом то, что у каждого предмета есть своя история», — говорит дизайнер платья.